💥 Inaccessible pendant de longues décennies\, le film « Samb izanga » de Sarah Maldoror est diffusé au Palais de Tokyo pour sa première projection en France depuis sa restauration.
\nDans le cadre de la saison « Six continents\, ou plus »\, l’exposition « Sarah Maldoror : ciné ma tricontinental » vous accueille pour un cycle de cinéma\, ainsi qu’une performance musicale et de la poésie. Pour ouvrir ce cycle d’évènements\, rendez-vous samedi 27 novembre de 16h à 18h pour une projection du film « Sambizanga » de Sarah Maldoror\, suivie d’une conversation avec ses filles Annouchka de Andrade et Henda Ducados. 📽️
\nBilletterie : https://
billetterie-palaisdetokyo.tickeasy.com/fr-FR/produits
Entrée sur prés
entation d’un billet exposition dans la limite des places disponibles.
SAMBIZANGA (1972 \; 102 MIN)
Angola 1961. Domingos Xavier est e
mmené par les autorités coloniales\, emprisonné et torturé. Sa femme Maria
se met à sa recherche. Ce film dénonce l’oppression coloniale et a permis
l’émergence d’une parole résistante\, aux origines du mouvement du MPLA (
mouvement pour la Libération de l’Angola). Inaccessible pendant de longues
décennies\, Sambizanga a été restauré en 2021 par The Film Foundation’s W
orld Cinema Project et la Cineteca di Bologna à l’Image Retrouvée en assoc
iation avec les Éditions René Chateau et la famille de Sarah Maldoror. Fin
ancement fourni par la Hobson/Lucas Family Foundation. Cette restauration
fait partie de l’African Film Heritage Project\, une initiative créée par
The Film Foundation’s World Cinema Project\, the Pan African Federation of
Filmmakers et l’UNESCO.
ANNOUCHKA DE ANDRADE & HENDA DUCADOS
Annouchka de Andrade est directrice du festival international du Film d’A
miens. Avec plus de 30 ans d’expérience dans la coopération culturelle int
ernationale\, Annouchka de Andrade a travaillé avec un fort focus pour la
création cinématographique notamment dans les pays andins. Au cours de ces
dix dernières années elle a collaboré étroitement avec sa mère Sarah Mald
oror. À présent aux côtés de sa sœur Henda Ducados\, elles développent des
projets pour valoriser\, préserver et sauvegarder l’œuvre de leurs parent
s\, Sarah Maldoror et Mario de Andrade\, un couple dont l’engagement artis
tique et politique a marqué le XXe siècle.
📅 EVENEMENTS A VENIR
─ Performance musicale « La Fleur de l’âge » de Peggy Pierrot et Farida
Amedou (le 12 janvier 2022 à 20h)
─ Lecture de Gerty Dambury (le 15
janvier 2022)
─ Lecture de Kayje Kagame (le 5 février 2022)
─ Pr
ojection et discussion (le 9 février 2022 à 20h)
_________________ ______________________
\n💥 Inaccessible for many decades\, Sarah Mal doror’s film « Sambizanga » is shown at the Palais de Tokyo for its first screening in France since its restoration.
\nAs part of the « Six co ntinents\, or more » season\, the exhibition « Sarah Maldoror: tricontinen tal cinema » welcomes you for a film cycle\, as well as a musical performa nce and poetry. To open this cycle of events\, join us on November 27th at 4pm for a screening of Sarah Maldoror’s « Sambizanga\, » followed by a co nversation with her daughters Annouchka de Andrade and Henda Ducados. 📽️ < /p>\n
Tickets : https://billetterie-palaisdetokyo.tickeasy.com/en-GB/pro duits
\nSAMBIZANGA (1972 \; 102 MIN)
Angola 1961. Domingos Xavi
er is taken away by colonial authorities\, imprisoned and tortured. His wi
fe Maria goes in search of him. This film denounces the colonial oppressio
n and allowed for the emergence of resistance speech at the origins of the
MPLA movement (Movement for the Liberation of Angola). Inaccessible durin
g long decades\, Sambizanga has been restored in 2021 by The Film Foundati
on’s World Cinema Project and Cineteca di Bologna at l’Image Retrouvée in
association with Éditions René Chateau and the family of Sarah Maldoror. F
unding provided by Hobson/Lucas Family Foundation. This restoration is par
t of the African Film Heritage Project\, an initiative created by The Film
Foundation’s World Cinema Project\, the Pan African Federation of Filmmak
ers and UNESCO.
ANNOUCHKA DE ANDRADE & HENDA DUCADOS
Annouch
ka de Andrade is the director of the International Film Festival of Amiens
\, with more than 30 years of experience in the international cultural coo
peration. She has worked with a strong focus on film creation\, particular
ly in the Andean countries. Over the past ten years\, she has worked close
ly with her mother Sarah Maldoror. Now\, alongside her sister Henda Ducado
s\, they are developing projects to value\, preserve and save the work of
their parents\, Sarah Maldoror and Mário de Andrade\, a couple whose artis
tic and political commitment marked the 20th century.
📅 UPCOMING E
VENTS
─ Musical performance « La Fleur de l’âge » by Peggy Pierrot an
d Farida Amedou (12/01/2022 at 8pm)
─ Reading by Gerty Dambury (15/01
/2022 2022)
─ Reading by Kayje Kagame (05/02/2022)
─ Screening a
nd Discussion (09/02/2022 at 8:00pm)
_____________________________ __________
\nExposition « Sarah Maldoror : cinéma tricontinental »Du 26 novembre 2021 au 20 mars 2022
\nAvec : Mathieu Kleyebe Abo nnenc\, Kapwani Kiwanga\, Maya Mihindou\, Chloé Quenum\, Anna Tje\, ainsi que les oeuvres et documents de Melvin Edwards\, Jean Genet\, Ana Mercedes Hoyos\, Wifredo Lam\, Chris Marker\, Maud Sulter\, Luandino Vieira
\n< p>Commissaires : Cédric Fauq & François PironPartenaires : Institut National de l’Audiovisuel\, Musée national de l’histoire de l’immigration\, Musée de l’Homme\, Musée d’art et d’histoire Paul Eluard de Saint-Denis\, Association Les Amis de S arah Maldoror et Mario de Andrade
\n© 1972 Isabelle Films / René Châ
teau
© Annouchka de Andrade et Henda Ducados
https://www.fa cebook.com/events/312051843796554/?event_time_id=312051860463219
\n DTSTART;TZID=Europe/Paris:20211127T160000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20211127T180000 LOCATION:Palais de Tokyo SEQUENCE:0 SUMMARY:Cycle « Sarah Maldoror : cinéma tricontinental » ─ Projection\, dis cussion\, performance\, poésie END:VEVENT END:VCALENDAR